Success StorySupporting the Specialty Crops Workforce with Translated Resources
Supporting the Specialty Crops Workforce with Translated Resources
Author: Nicole Gauthier
Planning Unit: Plant Pathology
Major Program: Plant Disease ID
Outcome: Initial Outcome
Over 3,500 orchards and vegetable farms in Kentucky span over 10,000 acres with an annual market value of nearly $82M. On both large and small farms, the agricultural workforce extends beyond English-language individuals. In a survey of specialty crops (fruits, vegetables, ornamental) farmers, 88% indicated that they employ H2-A workers who require resources in Spanish. While most pest management resources were focused on decision-makers, there were limited resources for non-English speakers. Survey respondents indicated a need for translated educational materials for the workforce. In 2024-2025, the IPM Specialty Crops Working Group selected fact sheets and pest management guides for translation to Spanish. During this period, a total of 18 disease-focused fact sheets (topics including bacterial blight, Botrytis gray mold, and southern blight) and 6 IPM scouting guides (including IPM scouting guides for common problems of cucurbits, solanaceous crops, and cole crops) were translated. A new webpage was developed to accommodate these and upcoming resources. Long term outcomes will include improved pest, disease, and weed management in orchards, vegetable farms, and nurseries. A better educated workforce results in increased worker and consumer safety, higher yields, and improved career opportunities for workers.
© 2024 University of Kentucky, Martin-Gatton College of Agriculture, Food and Environment